Five-time champion Roger Federer was handed a shock exit by Australia’s John Millman, who defeated the Swiss man 3-6 7-5 7-6(7)…